Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي التصريح بمعرفة ما لديك التصريح بمعرفته
Bulgarian[bg]
Имам достъп до всичко, до което имате достъп и вие. г-це Шарп.
Danish[da]
Jeg er godkendt til at vide, hvad du ved.
German[de]
Ich bin für das gleiche wie Sie freigegeben, Miss Sharp.
Greek[el]
Είμαι εξουσιοδοτημένη να γνωρίζω ότι και εσείς Κα Σαρπ!
English[en]
Well, I'm cleared to know whatever you're cleared to know, Ms. Sharp.
Spanish[es]
Tengo autorización a saber lo que usted está autorizada a saber, señora Sharp.
Estonian[et]
Peaksin teadma asjadest, mida ka sina tead, miss Sharp.
Finnish[fi]
Minulla on lupa tietää, mitä teidän on lupa tietää, neiti Sharp.
French[fr]
J'ai l'autorisation de savoir ce que vous savez.
Hebrew[he]
יש לי סיווג לדעת מה שאת יודעת, גברת שארפ.
Croatian[hr]
Imam ovlaštenje znati sve šti vi smijete znati, gđice Sharp.
Hungarian[hu]
Nekem is ugyanannyi rálátásom van, mint magának, Miss Sharp.
Indonesian[id]
Yah, aku dijelaskan untuk mengetahui apa yang jelas kau ketahui.
Italian[it]
Sono autorizzata a sapere tutto quello che sa lei, signorina Sharp.
Dutch[nl]
U kunt me gerust inlichten.
Polish[pl]
Mam dostęp do tego, do czego pani ma dostęp.
Portuguese[pt]
Tenho acesso a saber tudo o que você sabe, Sr. Sharp.
Romanian[ro]
Am autorizatie sa stiu tot pentru ce aveti dvs autorizatie sa stiti.
Slovak[sk]
Som oboznámená so všetkým, s čím ste aj vy, pani Sharpová.
Slovenian[sl]
Imava isto stopnjo dostopa.
Turkish[tr]
Siz ne biliyorsanız ben de o kadarını biliyorum, Bayan Sharp.