Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mi u R R Ministries ne možemo bit ponosniji zbog našeg na povjerenju zasnovanog rehabilitacionog programa, koji koristi priče iz Novog Zavjeta, da bi pomogao zatvorenicima da uspostave čvrstu moralnu osnovu.
Greek[el]
Εμείς στην R και R Ministries δεν θα μπορούσαμε να είμαστε πιο περήφανοι της πίστη μας στο πρόγραμμα αποκατάστασης, που αξιοποιώντας τις ιστορίες της Καινής Διαθήκης βοηθάει τους τροφίμους να δημιουργήσουν μια σταθερή ηθική βάση.
English[en]
We at R and R Ministries could not be more proud of our faith-based rehabilitation program, utilizing New Testament stories to help inmates establish a firm moral foundation.
Spanish[es]
En nuestras iglesias, estamos inmensamente orgullosos de nuestro programa de rehabilitación basado en la fe, que utiliza historias del Nuevo Testamento para inculcar en los reclusos una base moral firme.
French[fr]
Chez RR Ministries, nous ne saurions être plus fiers de notre programme de réhabilitation par la foi par le biais de récits du Nouveau Testament pour aider les détenus à établir une base morale solide.
Croatian[hr]
Mi u R R Ministries ne možemo bit ponosniji zbog našeg na povjerenju zasnovanog rehabilitacijskog programa, koji koristi priče iz Novog Zavjeta, da bi pomogao zatvorenicima da uspostave čvrstu moralnu osnovu.
Italian[it]
Noi della " Pastori RR " non potremmo essere più orgogliosi del nostro programma di riabilitazione fondato sulla fede che utilizza le parabole del Nuovo Testamento per aiutare i detenuti a sviluppare delle solide fondamenta morali.
Portuguese[pt]
No Ministério R e R não poderíamos estar mais orgulhosos do nosso programa de reabilitação com base na fé, utilizando histórias do Novo Testamento para ajudar os reclusos a estabelecerem uma fundação moral sólida.
Romanian[ro]
Noi la departamentele RR nu am putea fi mai mândri de programele noastre de reabilitare prin credinţă, folosind povestiri din Noul Testament ca să ajutăm deţinuţii să-şi formeze o bază morală solidă.
Swedish[sv]
Vi på R and R Ministries är otroligt stolta över vår religionsbaserade rehabilitering som utgår från Nya testamentet för att hjälpa interner till fastare moralisk mark.