Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باع الرجل ألعابه و جنى منها نصف مليون دولار
Bulgarian[bg]
Той продаде играчките си и спечели половин милион долара.
Bosnian[bs]
Prodali su igračke za pola milijuna dolara.
Czech[cs]
Prodal ty svoje hračky a vydělal půI melouna.
Danish[da]
Han solgte sit legetøj og tjente en halv million dollars.
German[de]
Er hat seine Spielsachen verkauft und eine halbe Million gemacht.
Greek[el]
O τύπoς πoύλησε τα παιχνίδια τoυ για 500.000 δoλάρια.
English[en]
Dude sells his toys and makes like a half a million dollars.
Spanish[es]
El tipo vendió sus juguetes y ganó medio millón de dólares.
French[fr]
Il s'est fait 500 000 dollars en vendant ses jouets.
Hebrew[he]
הבחור מכר את אוסף הצעצועים שלו, במשהו כמו חצי מליון דולר.
Hungarian[hu]
A csávó eladta a játékait félmillió dollárért.
Dutch[nl]
Hij verdiende een half miljoen met z'n speelgoed.
Polish[pl]
Dostał pół miliona za sprzedanie swoich zabawek.
Portuguese[pt]
O gajo vendeu os brinquedos dele e fez meio milhão de dólares.
Romanian[ro]
Tipul ăsta şi-a vândut jucăriile şi a făcut cam jumate de milion de dolari.
Slovenian[sl]
Model prodaja svoje igrače in služi pol milijona $.
Serbian[sr]
Prodali su igračke za pola milijuna dolara.
Swedish[sv]
Killen säljer sina leksaker och tjänar typ en halvmiljon dollar.
Vietnamese[vi]
Anh ban bán hết đồ chơi và hình nhưkiếm được cả triêu đôla.