Besonderhede van voorbeeld: 6733460773186279254

German

(4) Im Falle einer Pfändung der Ware beim Käufer ist der Lieferant sofort unter Übersendung einer Abschrift des Zwangsvollstreckungsprotokolls und einer eidesstattlichen Versicherung darüber zu unterrichten, dass es sich bei der gepfändeten Ware um die vom Lieferanten gelieferte und unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware handelt.

English

(4) In case of seizure of the goods, the buyer shall inform the Supplier immediately by sending a copy of the execution record and a sworn statement about the fact that the goods are delivered by the Supplier under retention of title.