Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقمت بسحب كل شيء إلى قبو الأدلة
Bulgarian[bg]
Камиона му е в гаража, ще го проверя за улики.
Czech[cs]
Jeho dodávku odtahují na důkazní.
German[de]
Ich lasse seinen Truck in die Forensik-Garage schleppen.
Greek[el]
Ζήτησα να ρυμουλκήσουν τ'αμάξι του στο γκαράζ μας.
English[en]
I'm having his truck towed to the evidence garage.
Spanish[es]
Tengo su camión grúa en el garaje de pruebas.
French[fr]
Son camion va être remorqué au garage des preuves.
Hebrew[he]
ביקשתי שיעבירו את הטנדר שלו למוסך הראיות.
Hungarian[hu]
Bevitetem a targoncáját a bizonyíték garázsba.
Italian[it]
Faccio portare il suo camion al garage delle prove.
Dutch[nl]
Ik heb zijn auto naar onze garage laten slepen.
Polish[pl]
Jego wóz jest holowany do garażu dowodowego.
Portuguese[pt]
Vou mandar rebocar sua caminhonete para a garagem.
Romanian[ro]
Cer să-i fie dusă maşina în depozitul de probe.
Russian[ru]
Я отбуксировал его грузовик в гараж для улик.
Serbian[sr]
Tražiću da odvuku njegov kamionet do naše garaže.
Turkish[tr]
Kamyonetini kanıt garajına çektirtiyorum.