Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في اكياس نومهم ؟
Bulgarian[bg]
В спалните чували?
Czech[cs]
Ve spacácích?
Danish[da]
Mens de sov?
German[de]
In ihren Schlafsäcken?
Greek[el]
Στους υπνόσακους τους;
English[en]
In their sleeping bags?
Spanish[es]
¿En sus sacos de dormir?
Estonian[et]
Magamiskottides?
Persian[fa]
توي کيسه هاي خواب خودشون ؟
French[fr]
Dans leur sac de couchage?
Hebrew[he]
בצקי השינה שלהם?
Croatian[hr]
U vrećama za spavanje?
Hungarian[hu]
Álmukban?
Indonesian[id]
Di kantong tidur mereka?
Italian[it]
Nei loro sacchi a pelo?
Norwegian[nb]
I soveposene sine?
Dutch[nl]
In hun slaapzakken?
Portuguese[pt]
Nos sacos cama?
Romanian[ro]
În sacii de dormit?
Russian[ru]
В их спальных мешках?
Slovenian[sl]
V spalnih vrečah?
Serbian[sr]
U svojim vrećama za spavanje?
Turkish[tr]
Uyku tulumlarında mı?