Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
в образеца на документа за техническата документация точка 2.5.2 се заличава;
Czech[cs]
v šabloně dokumentačního listu se zrušuje položka 2.5.2;
Danish[da]
i skabelonen for ark til informationsmappen udgår punkt 2.5.2
German[de]
im Muster für das Formular der Beschreibungsmappe wird Eintrag 2.5.2 gestrichen;
Greek[el]
στο υπόδειγμα του φακέλου πληροφοριών, η καταχώριση 2.5.2 διαγράφεται·
English[en]
in the template of the information folder sheet, entry 2.5.2 is deleted;
Spanish[es]
en el modelo de hoja del expediente del fabricante, se suprime la entrada 2.5.2.
Estonian[et]
teatmiku infolehe vormist jäetakse välja kanne 2.5.2;
Finnish[fi]
Poistetaan valmistusasiakirjoihin liittyvän tietolomakkeen mallin 2.5.2 kohta.
French[fr]
dans le modèle de fiche de dossier constructeur, l'entrée 2.5.2 est supprimée;
Croatian[hr]
u predlošku za obrazac opisne dokumentacije briše se stavka 2.5.2. ;
Hungarian[hu]
az adatközlő mappa mintájában a 2.5.2. bejegyzést el kell hagyni;
Italian[it]
nel modello di modulo di documentazione informativa il punto 2.5.2 è soppresso;
Lithuanian[lt]
informacinio paketo lapo šablone išbraukiamas 2.5.2 įrašas;
Latvian[lv]
informācijas mapes lapas paraugā svītro 2.5.2. punktu;
Maltese[mt]
fil-mudell tal-folja tal-folder ta' informazzjoni, l-entrata 2.5.2 titħassar;
Dutch[nl]
in het model voor het formulier voor het informatiedossier wordt punt 2.5.2 geschrapt;
Polish[pl]
we wzorze arkusza folderu informacyjnego skreśla się pozycję 2.5.2;
Portuguese[pt]
no modelo de ficha do dossiê de fabrico, a entrada 2.5.2 é suprimida;
Romanian[ro]
în modelul pentru fișa de dosar informativ, punctul 2.5.2 se elimină;
Slovak[sk]
Vo vzore informačnej zložky sa vypúšťa bod 2.5.2;
Slovenian[sl]
v predlogi lista iz opisne mape se vnos 2.5.2 črta;
Swedish[sv]
I mallen för informationsunderlaget ska post 2.5.2 utgå.