Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أخشى ان السيد بلاي لديه اتصال هاتفي دولي
Bulgarian[bg]
Опасявам се, че г-н Блай е на презокеански разговор.
Czech[cs]
Obávám se, že pan Blye má zrovna hovor ze zámoří.
Greek[el]
Φοβάμαι ότι ο κος Μπλάι μιλά με εξωτερικό.
English[en]
I'm afraid Mr. Blye is on an overseas call.
Spanish[es]
Me temo que el Sr. Blye está tratando unos asuntos en el extranjero.
French[fr]
Je crains que M. Blye soit en appel longue distance.
Croatian[hr]
Bojim se da je gosp. Blye na putu u inozemstvu.
Hungarian[hu]
Attól tartok Mr. Blye épp tengerentúli hívást kapott.
Italian[it]
Temo che il signor Blye sia impegnato in una telefonata con l'estero.
Dutch[nl]
Mr Blye is in gesprek met het buitenland.
Polish[pl]
Pan Blye rozmawia z zagranicą.
Portuguese[pt]
O Sr. Blye está numa chamada importante.
Romanian[ro]
Mi-e teamă domnul Blye este pe un apel de peste mări.
Russian[ru]
Боюсь, у мистера Блая международный звонок.
Slovak[sk]
Obávam sa, že pán Blye má zahraničný telefonát.