Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Използвал го е като служебен.
Czech[cs]
George King ji používal jako svůj kancelářskej.
German[de]
George King hat's fast schon als Büroleitung genutzt.
Greek[el]
Ο Τζορτζ Κινγκ το χρησιμοποιούσε σαν επαγγελματικό τηλέφωνο.
English[en]
George King was using it like an office line.
Spanish[es]
Geroge King la estaba usando como una línea de oficina.
Estonian[et]
George King kasutas seda kontoritelefonina.
French[fr]
George King l'utilisait comme une ligne de bureau.
Croatian[hr]
George King ju je koristio kao liniju za ured.
Hungarian[hu]
George King úgy használta, mintha az irodája lenne.
Italian[it]
George King praticamente la usava come fosse il telefono del suo ufficio.
Macedonian[mk]
Џорџ Кинг ја користел како службен телефон.
Dutch[nl]
George King gebruikte hem als zijn kantoor.
Polish[pl]
George king traktował to jako telefon służbowy.
Portuguese[pt]
O George King estava a fazer dela um telefone de serviço.
Romanian[ro]
George King îl folosea ca pe un telefon de birou.
Russian[ru]
Джордж Кинг оттуда звонил, как из офиса.
Slovenian[sl]
King je preko nje opravljal posel.
Serbian[sr]
George King ju je koristio kao liniju za kancelariju.
Swedish[sv]
George King använde den som sitt kontor.
Thai[th]
จอร์จ คิง ใช้เครื่องนี้เป็นสายออฟฟิศ
Turkish[tr]
George King ankesörü iş telefonu gibi kullanıyormuş.
Chinese[zh]
George King 把 那個 電話 當辦 公熱線