Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пълният текст на посочените съобщения се публикува в Moniteur belge под формата на официално известие.
Czech[cs]
Tyto aktualizace jsou v plném znění zveřejněny ve formě úředního oznámení v Moniteur belge.
Danish[da]
Disse ajourføringer offentliggøres i deres helhed i form af formelle udtalelser i Moniteur belge.
German[de]
Diese Aktualisierungen werden in Form einer amtlichen Mitteilung im Moniteur belge vollständig veröffentlicht.
Greek[el]
Οι εν λόγω επικαιροποιήσεις έχουν δημοσιευθεί στο σύνολό τους υπό τη μορφή επίσημης ανακοινώσεως στον Moniteur belge.
English[en]
Those updates shall be published in their entirety, in the form of an official notice in the Moniteur belge.
Spanish[es]
Esas actualizaciones se publicarán íntegramente en forma de anuncio oficial en el Moniteur belge.
Estonian[et]
Need täiendused avaldatakse ametliku teate vormis tervikuna Moniteur belge’is.
Finnish[fi]
Nämä muutokset julkaistaan kokonaisuudessaan virallisina ilmoituksina Moniteur belgessä.
French[fr]
Ces mises à jour sont publiées intégralement, sous forme d’avis officiel au Moniteur belge.
Croatian[hr]
Te ažurirane verzije se u cijelosti objavljuju u Moniteur belge, u obliku službenog mišljenja.
Hungarian[hu]
E frissítéseket a Moniteur belge hivatalos közleménye formájában teljes terjedelmükben közzé kell tenni.
Italian[it]
Tali aggiornamenti sono pubblicati integralmente, sotto forma di avviso ufficiale nel Moniteur belge.
Lithuanian[lt]
Visi šie pakeitimai oficialiu pranešimu skelbiami Moniteur belge.
Latvian[lv]
Šie atjauninājumi oficiāla paziņojuma veidā tiek pilnībā publicēti Moniteur belge.
Maltese[mt]
Dawn l-aġġornamenti huma ppubblikati integralment, fil-forma ta’ avviż uffiċjali, fil-Moniteur belge.
Dutch[nl]
Die bijwerkingen worden volledig in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt.
Polish[pl]
Owe nowelizacje są publikowane w całości, w formie oficjalnego ogłoszenia w Moniteur belge.
Portuguese[pt]
Essas atualizações são publicadas na íntegra sob a forma de aviso oficial no Moniteur belge.
Romanian[ro]
Aceste actualizări sunt publicate integral, sub formă de aviz oficial, în Moniteur belge.
Slovak[sk]
Tieto aktualizácie sú v plnom rozsahu uverejnené v podobe úradných oznámení Moniteur belge.
Slovenian[sl]
Ti popravki so objavljeni v celoti kot uradno obvestilo v Moniteur belge.
Swedish[sv]
Uppdateringarna ska offentliggöras i sin helhet genom ett officiellt meddelande i Moniteur belge.