Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعبارة أخرى، فإن الضحية التي تخضع لنير الظالمين لا يمكن أن توضع على قدم المساواة معهم ومع من تحت حمايتهم.
English[en]
In other words, the victim, bowed under the yoke of the oppressors, cannot be placed on an equal footing with them and their protégés.
Spanish[es]
En otras palabras, la víctima, que sufrió el yugo de sus agresores, no debería considerarse en pie de igualdad con sus agresores ni con los protegidos de éstos.
French[fr]
Autrement dit, la victime, qui subit le joug des agresseurs, ne saurait être mise sur un pied d’égalité avec ces mêmes agresseurs et leurs poulains.
Chinese[zh]
换言之,在压迫者压力下屈从的受害者不能与他们及其被保护人处于平等地位。