Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Die najaging van geld het die doel geword.
Arabic[ar]
يقول نائب وزير الامن العام باي جينڠفو: «صار السعي وراء المال هو الهدف.
Cebuano[ceb]
“Ang pagpangagpas sa salapi nahimong tumong.
Czech[cs]
„Cílem se stala honba za penězi.
German[de]
„Das Ziel ist die Jagd nach Geld.
Greek[el]
«Στόχος τους έχει γίνει το κυνήγι του χρήματος.
English[en]
“Chasing money has become the goal.
Spanish[es]
“El dinero se convierte en su meta.
Finnish[fi]
”Rahan keräämisestä on tullut päätavoite.
French[fr]
“L’argent est devenu le but à atteindre.
Hindi[hi]
(रोग नियंत्रण केंद्र) में लोगों को सामान्य रोगाणु डराते हैं, यू.
Croatian[hr]
“Cilj je postao trka za novcem.
Hungarian[hu]
„A pénz hajszolása lett a cél.
Iloko[ilo]
“Ti kalat nagbalinen a pananggun-od iti kuarta.
Italian[it]
“Ora la meta è quella di fare soldi.
Korean[ko]
“돈을 버는 것이 목표가 되었다.
Malagasy[mg]
“Nanjary zava-kendrena ny fikatsahana vola.
Malayalam[ml]
“പണത്തിനു പിന്നാലെയുള്ള പരക്കം പാച്ചിൽ ലക്ഷ്യമായിത്തീർന്നിരിക്കുകയാണ്.
Marathi[mr]
यासोबतच, जसे यू. एस.
Norwegian[nb]
«Jakten etter penger er blitt selve målet.
Dutch[nl]
„De jacht op geld is het doel geworden.
Portuguese[pt]
“A busca de dinheiro se tornou o alvo.
Romanian[ro]
„Obţinerea banilor a devenit obiectivul lor.
Slovak[sk]
„Cieľom sa stala honba za peniazmi.
Swedish[sv]
”Jakten på pengar har blivit målsättningen.
Swahili[sw]
“Kufuatia pesa kumekuwa mradi.
Tamil[ta]
“பணத்தை நாடி ஓடுவது இலக்காக ஆகிவிட்டது.
Thai[th]
“การ วิ่ง ไล่ ตาม เงิน กลาย เป็น เป้าหมาย.
Tagalog[tl]
“Ang paghahabol sa salapi ang naging tunguhin.
Tok Pisin[tpi]
Wanpela bikman, em Bai Jingfu, em i tok: “Ol i resis long kisim mani, em nambawan laik bilong ol.
Chinese[zh]
公安部副部长白景富说,“拼命赚钱已成为人民生活的目标。
Zulu[zu]
Isekela likangqongqoshe wezokulondeka komphakathi uBai Jingfu lithi: “Ukuphishekela imali sekuwumgomo.