Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, jeg spørger mig selv, hvorfor det ærede medlem ikke fandt Den Liberale Gruppe fotogen.
German[de]
Frau Präsidentin, ich frage mich, warum der geschätzte Kollege die Liberale Fraktion nicht photogen genug fand.
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, αναρωτιέμαι γιατί ο αξιότιμος βουλευτής θεώρησε ότι η Ομάδα του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Φιλελευθέρων Δημοκρατών και Μεταρρυθμιστών δεν έχει φωτογένεια.
English[en]
Madam President, I wonder why the honourable Member did not find the Liberal Group photogenic.
Spanish[es]
Señora Presidenta, no acabo de comprender por qué el distinguido diputado estima que el Grupo Liberal no es fotogénico.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, miksiköhän arvoisa jäsen ei pitänyt liberaalien ryhmää valokuvauksellisena?
French[fr]
Madame le Président, je me demande pourquoi l'honorable député n'a pas trouvé le groupe libéral photogénique.
Italian[it]
Signora Presidente, mi chiedo perché l'onorevole collega non abbia trovato fotogenico il gruppo liberale.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, ik vraag mij af waarom de geachte afgevaardigde de Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij niet fotogeniek vond.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, pergunto-me por que razão o senhor deputado não terá achado o Grupo ELDR fotogénico.
Swedish[sv]
Fru ordförande! Jag undrar varför den ärade ledamoten inte tycker att den liberala gruppen är fotogenisk.