Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Mezi organizace, které vydávají upozornění pro spotřebitele, patří například Federal Trade Commission (USA), Office of Fair Trading (Spojené království), Consumer Affairs Agency (Japonsko) a další regionální agentury, které pomáhají chránit zájmy spotřebitelů.
Danish[da]
Et eksempel på en organisation, der udsender en sådan form for rådgivning, er Forbrugerrådet, der hjælper med at beskytte forbrugernes interesser i Danmark.
German[de]
Beispiele für Organisationen, die Verbraucherwarnungen ausgeben, sind die Federal Trade Commission (USA), das Office of Fair Trading (Vereinigtes Königreich), die Consumer Affairs Agency (Japan) und andere regionale Agenturen, die sich für den Schutz von Verbraucherinteressen einsetzen.
English[en]
Examples of organisations that issue consumer advisories are the Federal Trade Commission (US), the Office of Fair Trading (UK), the Consumer Affairs Agency (Japan) and other regional agencies that help protect consumers' interests.
Spanish[es]
Algunos ejemplos de organizaciones que publican notas informativas al consumidor son la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos, la oficina británica de la competencia (OFT), el organismo de consumo de Japón y otros organismos regionales que protegen los intereses de los consumidores.
Finnish[fi]
Näitä järjestöjä ovat muun muassa Yhdysvaltain Federal Trade Commission (liittovaltion kauppakomissio), Ison-Britannian Office of Fair Trading (kuluttajaviranomainen), Japanin kuluttajavirasto ja muut alueelliset virastot, jotka suojelevat kuluttajien etuja.
French[fr]
Il existe, par exemple, la Federal Trade Commission aux États-Unis, la Consumer Affairs Agency au Japon, l'Office of Fair Trading au Royaume-Uni, ainsi que d'autres agences locales, dont la tâche consiste à protéger les intérêts des consommateurs.
Hebrew[he]
דוגמאות לארגונים המפרסמים עצות לצרכן כוללות את Federal Trade Commission (ועדת הסחר הפדרלית) בארה"ב, Office of Fair Trading (המשרד לסחר הוגן) בבריטניה, Consumer Affairs Agency (הסוכנות לענייני צרכנות) ביפן וכן סוכנויות אזוריות אחרות שעוזרות להגן על האינטרסים של צרכנים.
Hindi[hi]
उपभोक्ता सलाह जारी करने वाले संगठनों के उदाहरणों में फ़ेडरल ट्रेड कमीशन (यूएस), ऑफ़िस ऑफ़ फ़ेयर ट्रेडिंग (यूके), कंज़्यूमर अफ़ेयर्स एजेंसी (जापान) और उपभोक्ताओं के हितों की रक्षा करने वाली अन्य क्षेत्रीय एजेंसियां शामिल हैं.
Hungarian[hu]
Fogyasztói tájékoztatókat ad ki például a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság, amely a magyar felhasználók érdekeit képviseli. (Hasonló hatóságok és fogyasztóvédelmi szervezetek más országokban és régiókban is működnek.)
Indonesian[id]
Contoh organisasi yang mengeluarkan peringatan konsumen adalah Komisi Dagang Federal (AS), Kantor Perdagangan Adil (Inggris Raya), Lembaga Urusan Konsumen (Jepang), dan lembaga regional lainnya yang membantu melindungi kepentingan konsumen.
Dutch[nl]
Voorbeeld van organisaties die consumentenvoorlichting geven, zijn ConsuWijzer (Nederland), de Federal Trade Commission (VS), het Office of Fair Trading (VK), de Consumer Affairs Agency (Japan) en andere landelijke instanties die opkomen voor de belangen van consumenten.
Portuguese[pt]
São exemplos de organizações que fazem recomendações ao consumidor: Federal Trade Commission (EUA), Office of Fair Trading (Reino Unido), Consumer Affairs Agency (Japão) e outras agências regionais que ajudam a proteger os interesses dos consumidores.
Vietnamese[vi]
Ví dụ về các tổ chức đưa ra tư vấn tiêu dùng là Ủy ban thương mại liên bang (Hoa Kỳ), Văn phòng thương mại công bằng (Vương quốc Anh), Cục quan hệ người tiêu dùng (Nhật) và các cơ quan khu vực khác giúp bảo vệ lợi ích của người tiêu dùng.