Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правили ли сте прочистване на данни в системата?
Bosnian[bs]
Mislio sam da je izgradio otpuštanja u sistem.
Czech[cs]
Myslel jsem, že proti tomu jsou v systému pojistky.
Greek[el]
Νόμιζα πως είχαμε εφεδρικό σύστημα.
English[en]
I thought we had built redundancies into the system.
Hebrew[he]
חשבתי שיש לנו גיבויים במערכת הזו.
Croatian[hr]
Mislio sam da smo izgradili viškovi u sustav.
Hungarian[hu]
Azt hittem, építettünk be óvintézkedéseket a rendszerbe.
Italian[it]
Pensavo ci fosse ridondanza nel sistema.
Norwegian[nb]
Jeg trodde vi hadde bygget inn redundans i systemet.
Dutch[nl]
Ik dacht dat we redundanties ingebouwd hadden in het systeem.
Polish[pl]
Myślałem, że system zapisuje wszystko.
Portuguese[pt]
Achei que tivéssemos feito redundâncias no sistema.
Romanian[ro]
Am crezut că avem un sistem de rezervă.
Russian[ru]
Я думал, в нашей системе всё дублируется.
Serbian[sr]
Mislio sam da smo ugradili tragača u sistem.