Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيبدو هذا بالنسبة لك نسبة 87% من الأوكتان ؟
Bosnian[bs]
Da li to tebi izgleda kao 87% oktana?
Czech[cs]
Připadá ti, že to má 87% oktanu?
Greek[el]
Μήπως αυτό μοιάζει με 87% οκτανίων σε σας;
English[en]
Does that look like 87% octane to you?
Spanish[es]
¿Eso te parece de 87 octanos?
Persian[fa]
این به نظرت اکتان 87% ـه ؟
Finnish[fi]
Eikö tuo sinusta näytä 87-oktaaniselta?
Hebrew[he]
זה נראה לך כמו אוקטן 87?
Croatian[hr]
Da li to tebi izgleda kao 87% oktana?
Hungarian[hu]
Nem így néz ki a 87-es oktánszámú gázolaj.
Italian[it]
Ti sembra ottano all'ottantasette per cento quello?
Dutch[nl]
Ziet dat er volgens jou uit als 87% octaan?
Polish[pl]
Nie wygląda nam to na zwykłą bezołowiową 98.
Portuguese[pt]
Isto parece-lhe ter 87 por cento de octanas?
Romanian[ro]
Asta arata ca 87% octan pentru tine?
Russian[ru]
По-твоему, это похоже на 87-и процентный октан?
Turkish[tr]
Bu sana 87 oktan gibi mi gözüküyor?