Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvordan står det til med at give medlemsstaterne tilladelse til at gennemføre pilotprojekter, hvor arbejdsintensive sektorer som turisme omfattes af den lave momssats?
German[de]
Ist die Kommission einverstanden, daß die Mitgliedstaaten Testprojekte für eine niedrigere USt für arbeitsintensive Sektoren wie den Tourismus durchführen?
English[en]
What is the situation on allowing Member States to carry out trial projects for lower VAT rates for labour-intensive sectors such as tourism?
Spanish[es]
¿Cómo está el tema de permitir a los Estados miembros realizar proyectos pilotos para una tarifa más baja del IVA en sectores de alta densidad laboral como el turismo?
Finnish[fi]
Voivatko jäsenvaltiot saada luvan käynnistää sellaisia kokeiluhankkeita, että työvoimavaltaisilla aloilla, kuten matkailualalla, voitaisiin käyttää alempaa arvonlisäverokantaa?
French[fr]
Qu'en est-il de l'autorisation accordée aux États membres de mettre en uvre des projets expérimentaux en vue d'appliquer des taux de TVA réduits aux secteurs à fort coefficient de travail tels que le tourisme?
Italian[it]
Esiste la possibilità che gli Stati membri avviino progetti pilota concernenti la riduzione dell'aliquota IVA per i settori ad alta intensità di manodopera, come il turismo?
Dutch[nl]
Hoe staat het met toestemming aan de lidstaten om proefprojecten uit te voeren voor lagere BTW voor arbeidsintensieve sectoren zoals toerisme?
Portuguese[pt]
Estará o senhor comissário disposto a responder-me agora, ou mais tarde, a esta questão?
Swedish[sv]
Hur ligger det till med att tillåta medlemsstaterna att genomföra provprojekt för lägre moms inom arbetsintensiva sektorer som turism?