Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за затопляне на въздуха, уреди за отопление с твърдо гориво, течно или газообразно гориво
Czech[cs]
Ohřívače vzduchu. Přístroje pro topení na tuhá, tekutá, plynná paliva
Danish[da]
Luftforvarmere, varmeapparater til opvarmning med fast, flydende eller luftformigt brændsel
German[de]
Lufterhitzer, Heizungsgeräte für feste, flüssige oder gasförmige Brennstoffe
Greek[el]
Αεροθερμαντήρες, συσκευές θέρμανσης που λειτουργούν με στερεά, υγρά ή αέρια καύσιμα
English[en]
Air reheaters, heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels
Spanish[es]
Calentadores de aire. Aparatos de calefacción con combustible sólido, líquido o gaseoso
Estonian[et]
Õhusoojendid. Tahke-, vedel- või gaasikütusega töötavad kütteseadmed
Finnish[fi]
Ilmanlämmittimet, kiinteällä, nestemäisellä tai kaasumaisella polttoaineella toimivat lämmityslaitteet
French[fr]
Réchauffeurs d'air. Appareils de chauffage à combustible solide, liquide ou gazeux
Hungarian[hu]
Levegőmelegítők. Szilárd, folyékony vagy gáznemű fűtőanyaggal üzemelő fűtőkészülékek
Italian[it]
Riscaldatori d'aria, apparecchi di riscaldamento a combustibile solido, liquido o gassoso
Lithuanian[lt]
Oro šildytuvai, kietojo, skystojo ar dujinio kuro šildymo sistemos
Latvian[lv]
Sildīšanas ierīces ar cietu, šķidru vai gāzveida degvielu
Maltese[mt]
Apparat li jsaħħan l-arja. Apparat tat-tisħin forma ta' kombustibbli solidu, likwidu, jew tal-gass
Dutch[nl]
Luchtverwarmingsapparaten, verwarmingsapparaten werkend op vaste, vloeibare of gasvormige brandstof
Polish[pl]
Podgrzewacze powietrza. Urządzenia do ogrzewania na paliwa stałe, płynne, gazowe
Portuguese[pt]
Aquecedores de ar. Aparelhos de aquecimento a combustível sólido, líquido ou gasoso
Romanian[ro]
Încălzitoare de aer. Aparate de încălzire cu combustibil solid, lichid sau gazos
Slovak[sk]
Ohrievače vzduchu, vykurovacie telesá na kúrenie tuhými, tekutými a plynnými palivami
Slovenian[sl]
Predgrelniki zraka. Naprave za ogrevanje na trdo, tekoče ali plinasto gorivo
Swedish[sv]
Luftförvärmare. Uppvärmningsapparater för fasta, vätske- eller gasformiga bränslen