Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Предвидените в Европейския план за икономическо възстановяване 200 млн. евро са недостатъчни.
Czech[cs]
Částka 200 milionů EUR vyčleněná na evropský plán hospodářské obnovy nestačí.
Danish[da]
De 200 mio. EUR, der er afsat til den europæiske økonomiske genopretningsplan, er ikke nok.
German[de]
Die 200 Mio. EUR, die dem Europäischen Konjunkturprogramm zugewiesen wurden, reichen nicht aus.
Greek[el]
Τα 200 εκατομμύρια ευρώ που διατίθενται για το ευρωπαϊκό σχέδιο για την ανάκαμψη της οικονομίας είναι ανεπαρκή.
English[en]
The EUR 200 million allocated to the European economic recovery plan are insufficient.
Spanish[es]
Los 2 000 millones de euros asignados al plan de recuperación económica son insuficientes.
Estonian[et]
Euroopa majanduse taastamise kavale eraldatud 200 miljonit eurot pole piisav.
Finnish[fi]
Euroopan talouden elvytyssuunnitelmaan myönnetty 200 miljoonaa euroa ei riitä.
French[fr]
Les 200 millions d'euros affectés au plan de relance économique européen sont insuffisants.
Hungarian[hu]
Az európai gazdasági fellendülési tervhez megállapított 200 millió euró nem elégséges.
Italian[it]
I 200 milioni di euro stanziati per il piano di ripresa economica europeo sono insufficienti.
Lithuanian[lt]
Europos ekonomikos gaivinimo planui skirtų 200 mln. EUR nepakanka.
Latvian[lv]
Ar EUR 200 miljoniem, kas piešķirti Eiropas ekonomikas atveseļošanas plānam, nepietiek.
Dutch[nl]
De tweehonderd miljoen euro die aan het Europees economisch herstelplan is toegewezen, is niet voldoende.
Polish[pl]
Kwota 200 milionów euro, która została przeznaczona na europejski plan naprawy gospodarczej, jest niewystarczająca.
Portuguese[pt]
Os 200 milhões de euros atribuídos ao Plano Europeu de Relançamento da Economia são insuficientes.
Romanian[ro]
Cele 200 de milioane de euro alocate în prim-planul european de redresare economică sunt insuficiente.
Slovak[sk]
Suma vo výške 200 miliónov EUR vyčlenená na plán hospodárskej obnovy Európy nie je dostatočná.
Slovenian[sl]
Znesek 200 milijonov EUR, ki je dodeljen za evropski načrt za oživitev gospodarstva, ne zadošča.
Swedish[sv]
De 200 miljoner euro som anslagits till den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa räcker inte.