Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 6 نيسان/أبريل، وصل الفريق نفسه إلى استنتاج مفاده أن هذه الظاهرة يمكن أن تؤدي إلى زيادة أعداد الأحداث المناخية المتطرفة، وإلى تحركات سكانية هائلة نتيجة لارتفاع مستوى البحر، وإلى نقص في الإنتاج الزراعي يمكن أن يؤدي إلى أزمات غذائية شديدة، وإلى زيادة التهديد بأخطار صحية بسبب التغيرات في أسلوب عمل النظم الإيكولوجية.
English[en]
On 6 April, the same Panel concluded that this phenomenon could lead to increased numbers of extreme weather events, massive population movements resulting from sea-level rise, decreased agricultural production causing serious food crises and an increased threat of health risks because of changes in the functioning of ecosystems.
Spanish[es]
El 6 de abril de 2007 ese mismo Grupo llegó a la conclusión de que ese problema podría hacer que aumenten los fenómenos meteorológicos extremos, desplazamientos de poblaciones debido al incremento del nivel del mar, agudas crisis alimentarias como consecuencia de la disminución de la producción agrícola y un mayor riesgo sanitario debido a los cambios en el funcionamiento de los ecosistemas.
French[fr]
Le 6 avril, ce même Groupe a conclu que ce phénomène devait entraîner une multiplication des événements météorologiques extrêmes, des déplacements massifs de populations dus à l’augmentation du niveau de la mer, une chute de la production agricole à l’origine de graves crises alimentaires et un accroissement des dangers sanitaires, résultant de la modification du fonctionnement des écosystèmes.