Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Друга информация: Загубва едното си стъпало при минна експлозия.
Czech[cs]
Další informace: Při výbuchu nášlapné miny přišel o nohu.
Danish[da]
Andre oplysninger: Har mistet en fod i en landmineeksplosion.
German[de]
Weitere Angaben: Hat bei der Explosion einer Landmine ein Bein verloren.
Greek[el]
Άλλες πληροφορίες: Έχασε ένα πόδι από έκρηξη νάρκης.
English[en]
Other information: One foot lost in landmine explosion.
Spanish[es]
Otros datos: Perdió un pie a causa de la explosión de una mina.
Estonian[et]
Muu teave: on kaotanud ühe jala maamiini plahvatuse tagajärjel.
Finnish[fi]
Muita tietoja: Menettänyt toisen jalkansa maamiinaan.
French[fr]
Renseignements divers: a perdu un pied par suite de l'explosion d'une mine.
Croatian[hr]
Druge informacije: Izgubio jedno stopalo u eksploziji pješačke mine.
Hungarian[hu]
Egyéb információ: Egy taposóakna felrobbanása következtében elveszítette az egyik lábát.
Italian[it]
Altre informazioni: ha perso un piede nell'esplosione di una mina.
Lithuanian[lt]
Kita informacija: neteko vienos pėdos sprogus sausumos minai.
Latvian[lv]
Cita informācija: Kājnieku mīnas sprādzienā zaudējis vienu pēdu.
Maltese[mt]
Informazzjoni oħra: Tilef sieq fi splużjoni ta' mina.
Dutch[nl]
Overige informatie: Verloor een voet bij de explosie van een landmijn.
Polish[pl]
Inne informacje: Stracił stopę w wyniku eksplozji miny lądowej.
Portuguese[pt]
Outras informações: Perdeu um pé na explosão de uma mina.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: Pri výbuchu nášľapnej míny prišiel o jednu nohu.
Slovenian[sl]
Drugi podatki: eksplozija pehotne mine mu je odtrgala nogo.
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: Har mist en fot i en landmineexplosion.