Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podle nové aktualizace byly cílové hodnoty míry státních příjmů i výdajů poměrně splněny.
Danish[da]
Ifølge den nye opdatering har man i det store og hele nået målet for både de samlede offentlige indtægter og de samlede offentlige udgifter.
German[de]
Der neuen Aktualisierung zufolge wurden sowohl bei den gesamtstaatlichen Einnahmen als auch den gesamtstaatlichen Ausgaben die Ziele im Großen und Ganzen erreicht.
Greek[el]
Σύμφωνα με το νέο επικαιροποιημένο πρόγραμμα, επιτυγχάνονται κατά μεγάλο μέρος οι στόχοι ως προς τα συνολικά έσοδα και τις συνολικές δαπάνες του δημοσίου.
English[en]
According to the new update, both total government revenue and expenditure level targets have been largely met.
Spanish[es]
De acuerdo con la nueva actualización, los objetivos de los ingresos públicos y gastos públicos se han cumplido en gran medida.
Estonian[et]
Praeguse ajakohastatud versiooni kohaselt on nii valitsemissektori tulude kui ka kulude suhtes püstitatud eesmärgid valdavalt saavutatud.
Finnish[fi]
Nykyisen tarkistetun ohjelman mukaan sekä julkisten kokonaistulojen että julkisten kokonaismenojen tasoja koskevat tavoitteet on suurilta osin saavutettu.
French[fr]
Selon la nouvelle mise à jour, les objectifs concernant à la fois le total des recettes publiques et le total des dépenses ont été largement atteints.
Hungarian[hu]
Az új változat szerint mind a kormányzati bevételekre, mind a kiadási szintre irányuló célkitűzéseket nagyjából teljesítették.
Italian[it]
Secondo il nuovo aggiornamento, gli obiettivi riguardanti il livello complessivo delle entrate pubbliche e della spesa pubblica sono stati entrambi ampiamente raggiunti.
Lithuanian[lt]
Kaip teigiama naujausioje atnaujintoje programoje, tikslai, susiję su visų valstybės pajamų ir išlaidų dydžiu, visiškai pasiekti.
Latvian[lv]
Atbilstīgi jaunajam programmas atjauninājumam valsts kopējā ieņēmumu un izdevumu līmeņa mērķi kopumā ir sasniegti.
Dutch[nl]
Volgens de nieuwe actualisering zijn de streefcijfers voor de totale overheidsontvangsten en -uitgaven ruimschoots gehaald.
Polish[pl]
Zgodnie ze zaktualizowaną wersją programu cele dotyczące zarówno całkowitych dochodów budżetowych, jak i poziomu wydatków zostały w dużej mierze zrealizowane.
Portuguese[pt]
De acordo com a nova actualização, foram amplamente atingidos os objectivos tanto no respeitante às receitas totais das administrações públicas como ao nível das despesas.
Slovak[sk]
Podľa novej aktualizácie sa cieľové úrovne celkových verejných príjmov i výdavkov vo všeobecnosti dosiahli.
Slovenian[sl]
V skladu z novo dopolnitvijo so bile ciljne vrednosti na področju skupnih javnofinančnih prihodkov in odhodkov na splošno dosežene.
Swedish[sv]
Enligt den nya uppdateringen har målen i stort sett nåtts för de offentliga intäkts- och utgiftsnivåerna.