Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يوجد حتى الآن حل ناجع يغني عن استخدام الذخائر الصغيرة للهجوم على أهداف ممتدة أو مجمّعة (باستثناء أسلحة الدمار الشامل).
English[en]
There is as yet no effective alternative to the use of submunitions to strike area and group targets (with the exception of weapons of mass destruction).
Spanish[es]
Por otra parte, no existe aún una alternativa a las submuniciones cuando se trata de atacar objetivos extensos o agrupados (con la excepción de las armas de destrucción masiva).
French[fr]
Il n’existe pas encore de solution efficace susceptible de remplacer les sous‐munitions pour l’attaque contre des objectifs étendus ou groupés (les armes de destruction massive étant exclues).
Russian[ru]
При этом эффективной альтернативы применению суббоеприпасов для поражения площадных и групповых целей пока нет (исключение - оружие массового поражения).
Chinese[zh]
就使用子弹药打击面积目标和群体目标而言,目前尚无有效的替代办法(除大规模毁灭性武器外)。