Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sve do stražnjeg ulaza u zmajevo gnijezdo i svi napadnemo u isto vrijeme!
Czech[cs]
Až k zadní části dračího hnízda, a společně zaútočíme ve stejný čas!
English[en]
All the way to the rear of the dragon's nest, and we both attack at the same time!
Spanish[es]
Todo el camino hasta la parte trasera del nido del dragón, y los dos nos ataque al mismo tiempo!
Croatian[hr]
Sve do stražnje od zmajeva gnijezda, i oboje smo napad u isto vrijeme!
Malay[ms]
Sepanjang perjalanan harus dibelakang sarang naga, dan kita serang dalam masa yang sama!
Dutch[nl]
Helemaal aan de achterkant van de draken nest, En we allebei aanval op hetzelfde moment!
Portuguese[pt]
Todo o caminho para a parte traseira do ninho do dragão, e que ambos ataque ao mesmo tempo!
Romanian[ro]
Tot drumul la partea din spate a cuib Dragonului, È i ne-am atac à ® n acelaÈ i timp!
Serbian[sr]
Све до стражњег улаза у змајево гнездо и сви нападнемо у исто време!
Swedish[sv]
Vi tar draken innan den vaknat.
Turkish[tr]
Ejder Yuvası'nın arka kısmına gelip aynı anda saldıracağız.
Chinese[zh]
...... 一路 直飞 到 龙 的 后方 然后 我们 来个 双管齐下 两面 夹击