Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا... الفاتيكان اخذت ابو ستان?
Bulgarian[bg]
Значи Ватикана е отвлякла бащата на Стан?
Czech[cs]
Takže Vatikán unesl Stanova tátu?
German[de]
Also der Vatikan hat Stans Dad entführt?
Greek[el]
Δηλαδή... το Βατικανό απήγαγε τον μπαμπά του Σταν;
English[en]
So... the Vatican took Stan's dad?
Spanish[es]
Entonces... ¿el Vaticano se llevó al papá de Stan?
Estonian[et]
Nii et Stani isa röövis ära Vatikan?
Finnish[fi]
Vatikaaniko vei Stanin isän?
French[fr]
Alors... c'est le Vatican qui a capturé le père de Stan?
Hebrew[he]
אז הותיקן חטף את אבא של סטן?
Croatian[hr]
Znači da je Vatikan odveo Stenovog tatu?
Hungarian[hu]
Vagyis... a Vatikán tartja fogva Stan faterját?
Macedonian[mk]
Значи, Ватикан го зеде татко му на Стен?
Dutch[nl]
Dus het Vaticaan heeft Stan zijn vader?
Polish[pl]
Więc... To Watykan porwał tatę Stana?
Portuguese[pt]
Então, o Vaticano pegou o pai de Stan?
Russian[ru]
Так.. Ватикан захватил папу Стэна?
Serbian[sr]
Znači da je Vatikan odveo Stenovog tatu?
Turkish[tr]
O zaman, Stan'in babasını Vatikan mı kaçırdı?