Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man fandt at min tilstand var tilfredsstillende og gav mig lov til at tage hjem igen.
German[de]
Man sagte, ich sei in einer guten Verfassung, und entließ mich.
Greek[el]
Βρήκαν ότι ήμουν σε καλή κατάστασι και μου επέτρεψαν να φύγω.
English[en]
I was found to be in good shape, and allowed to leave.
Spanish[es]
Me hallaron en buenas condiciones, y me dejaron salir.
Finnish[fi]
Minun todettiin olevan hyvässä kunnossa ja minut päästettiin pois.
French[fr]
Les médecins m’ont trouvé en bonne santé et m’ont autorisé à partir.
Italian[it]
Mi trovarono in buone condizioni e mi lasciarono andare.
Korean[ko]
그런데 건강 상태가 좋다는 결정이 나서 그냥 퇴원하였다.
Norwegian[nb]
Det viste seg at jeg var i god form, og jeg fikk lov til å dra hjem.
Dutch[nl]
Ik werd in goede conditie bevonden en mocht weer vertrekken.
Portuguese[pt]
Verificou-se que estava em bom estado, e me permitiram ir embora.
Swedish[sv]
Jag befanns vara i god form och fick lämna sjukhuset.