Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко преди моето време, разбира се.
Bosnian[bs]
Bilo je to prije mene.
Czech[cs]
To jsem já nezažil.
Greek[el]
Ήταν πριν από'μένα, φυσικά.
English[en]
Bit before my time, of course.
Spanish[es]
Un poco anterior a mi época, evidentemente.
Estonian[et]
See oli enne mind.
French[fr]
Je n'ai pas connu cette époque.
Hungarian[hu]
Kicsit az én időm előtti a cég.
Italian[it]
Ma è stato parecchio tempo fa.
Dutch[nl]
Beetje voor mijn tijd.
Polish[pl]
Dawne dzieje.
Portuguese[pt]
Um pouco antes do meu tempo, claro.
Russian[ru]
Задолго до меня, конечно.
Serbian[sr]
Bilo je to prije mene.