Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(16) - Dvs. undersoegelser af det veterinaermedicinske praeparats virkninger i dyrs organisme.
German[de]
(16) - Es handelt sich um die Untersuchung der durch das Tierarzneimittel verursachten Auswirkungen auf den tierischen Organismus.
Greek[el]
(16) - Πρόκειται για τη μελέτη των μεταβολών που προκαλούνται από το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϋόν στον οργανισμό του ζώου.
English[en]
(16) - i.e. the study of the effects of the veterinary medicinal product on the animal organism.
Spanish[es]
(16) - Se trata del estudio de los efectos provocados por el medicamento veterinario en el organismo animal.
Finnish[fi]
(16) - Tällä tarkoitetaan eläinlääkkeen vaikutuksia eläinorganismeihin.
Italian[it]
(16) - Si tratta dell'analisi degli effetti causati dal medicinale veterinario nell'organismo animale.
Dutch[nl]
(16) - Onderzoek naar de door het geneesmiddel teweeggebrachte veranderingen in het functioneren van het dierlijk organisme.
Portuguese[pt]
(16) - Trata-se do estudo dos efeitos provocados pelo medicamento veterinário no organismo animal.
Swedish[sv]
(16) - Det handlar om studier av vilka effekter det veterinärmedicinska läkemedlet har på djurens organ.