Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Наранявания, отравяния и усложнения, възникнали в резултат на интервенция Редки: контузия, неотровно ухапване/ужилване
Czech[cs]
Poranění, otravy a procedurální komplikace Vzácné: kontuze, nejedovaté kousnutí/píchnutí
Danish[da]
Traumer, forgiftninger og behandlingskomplikationer Sjælden: kontusion, ikke-giftigt bid/stik
Greek[el]
Κακώσεις, δηλητηριάσεις και επιπλοκές θεραπευτικών χειρισμών Σπάνιες: μωλωπισμός, μη δηλητηριώδες δήγμα/νυγμός
English[en]
Injury and poisoning, and procedural complications Rare: contusion, non-venomous bite/sting
Spanish[es]
Lesiones traumáticas, intoxicaciones y complicaciones de procedimientos terapéuticos Raras: contusión, picadura no venenosa/escozor
Estonian[et]
Vigastus, mürgistus ja protseduuri tüsistused Harv: kontusioon, mittemürgine hammustus/nõelamine
Finnish[fi]
Vammat ja myrkytykset sekä toimenpidekomplikaatiot Harvinaiset: kontuusio, myrkytön pistovaurio
French[fr]
Blessure et empoisonnement Rare: contusion, morsure/piqûre non venimeuse
Hungarian[hu]
Sérülés és mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények Ritka: bőrbevérzés, nem-mérges állat csípés/marás
Italian[it]
Lesioni, avvelenamento e complicazioni di procedure terapeutiche Rare: contusione, lesione tipo morso/puntura non velenosa
Lithuanian[lt]
Sužalojimai, apsinuodijimai ir procedūrų komplikacijos Reti: kontūzija, odos pažeidimas, panašus į nenuodingo vabzdžio įkandimą
Latvian[lv]
Traumas, saindēšanās un komplikācijas pēc manipulācijām Reti: kontūzija, neinfekcioza brūce/dūriens
Maltese[mt]
Korriment, avvelenament, u kumplikazzjonijiet ta ’ xi proċedura Rari: kontużjoni, gidma/tingiża mhux velenuża
Polish[pl]
Urazy i zatrucia Rzadko: stłuczenie, niejadowite ukąszenia/użądlenia
Portuguese[pt]
Complicações de intervenções relacionadas com lesões e intoxicações Raros: contusão, picada/mordedura não venenosa
Romanian[ro]
Leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de procedurile utilizate Rare: contuzie, muşcătură/înţepătură neveninoasă
Slovak[sk]
Úrazy, otravy a komplikácie liečebného postupu Zriedkavé: kontúzia, nejedovaté bodnutie/uštipnutie
Slovenian[sl]
Poškodbe in zastrupitve Redke: udarnina, nestrupen pik/ugriz
Swedish[sv]
Skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer Sällsynta: kontusion, icke-giftigt bett/stick