Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I det følgende beskrives den grundlæggende procedure til registrering af det arbejdsbestemte el/varmeforhold og nettoproduktionen af kraftvarme-el:
German[de]
Nachfolgend wird der grundsätzliche Ablauf des Verfahrens zur Ermittlung der arbeitsabhängigen Stromkennzahl und der KWK-Nettostromerzeugung beschrieben:
Greek[el]
Ακολουθεί η περιγραφή της μεθόδου υπολογισμού του αναφερόμενου στο έργο συντελεστή ισχύος και της καθαρής παραγωγής ρεύματος από συνδυασμένη παραγωγή:
English[en]
The basic methodology for determining the work-related power-to-heat ratio and net electricity from cogeneration shall be as follows:
Spanish[es]
A continuación se describe la secuencia básica del procedimiento que debe seguirse para determinar la relación entre electricidad y calor dependiente del trabajo así como la producción de electricidad neta de cogeneración:
Finnish[fi]
Jäljempänä esitetään periaatteellinen menettely energiaperusteisen rakennussuhteen ja yhteistuotannosta saatavan nettosähkötuotannon selvittämiseksi:
French[fr]
La méthode fondamentale à appliquer pour déterminer le rapport électricité/chaleur relatif au travail et la production nette d'électricité issue de la cogénération est décrite ci‐après:
Italian[it]
In appresso è descritta la procedura basilare per l'accertamento del rapporto energia/calore di esercizio e della produzione netta di elettricità da cogenerazione:
Dutch[nl]
Hieronder wordt de principiële procedure beschreven ter bepaling van het aan geleverde arbeid gerelateerde stroom-warmteverhoudingsgetal en de netto opgewekte WKK-stroom:
Portuguese[pt]
Passa a descrever-se o processo fundamental de determinação do rácio electricidade/calor referente ao trabalho e da produção líquida de electricidade.
Swedish[sv]
Nedan följer en principiell beskrivning av förfarandet vid uträkning av det arbetsrelaterade alfavärdet och nettoproduktionen av kraftvärmeel: