Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Soos enige ander dier, verteer hy sy kos en skei hy afvalstowwe uit.
Arabic[ar]
ويهضم طعامه ويتخلص من فضلاته كأيّ حيوان آخر.
Cebuano[ceb]
Sama sa ubang mananap, kini mohilis sa iyang pagkaon ug mopagula sa mga biya niini.
Czech[cs]
Jako každý jiný živočich potravu tráví a vyvrhuje odpad.
Danish[da]
Som ethvert andet dyr fordøjer den føden og udskiller affaldsstofferne.
German[de]
Wie jedes Tier verdaut er Nahrung und scheidet unverdauliche Reste aus.
Greek[el]
Όπως κάθε άλλο ζώο, χωνεύει την τροφή του και αποβάλλει ό,τι δεν χρειάζεται.
English[en]
Like any other animal, it digests its food and expels its wastes.
Spanish[es]
Al igual que cualquier otro animal, digiere el alimento y expele los desechos.
Finnish[fi]
Muiden eläinten tavoin se sulattaa ruokansa ja poistaa jätteensä.
French[fr]
Comme tout animal, elle digère sa nourriture et élimine les déchets.
Croatian[hr]
Ona, kao i svaka druga životinja, probavlja hranu i izbacuje otpadne produkte.
Hungarian[hu]
Bármely más állathoz hasonlóan ő is megemészti a táplálékát, és eltávolítja a salakanyagokat.
Indonesian[id]
Seperti binatang lain, ia mencerna makanannya dan mengeluarkan kotorannya.
Iloko[ilo]
Kas iti aniaman a sabali nga animal, runawenna ti taraonna ken umibleng.
Italian[it]
Come qualsiasi altro animale, digerisce il cibo ed espelle i rifiuti.
Japanese[ja]
ほかの動物と同様,食物の消化や排泄をします。
Korean[ko]
다른 모든 동물들과 마찬가지로, 먹이를 소화시키고 배설물을 내보냅니다.
Malagasy[mg]
Tahaka ny biby hafa rehetra, dia mandevona ny sakafony izy ary mamoaka ny malotony.
Macedonian[mk]
Како и секое друго животно, тој ја вари храната и ги исфрла отпадоците.
Malayalam[ml]
മറ്റേതൊരു ജന്തുവിനെയും പോലെ അത് ആഹാരം ദഹിപ്പിക്കുകയും വിസർജ്യങ്ങൾ പുറന്തള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു.
Burmese[my]
အခြားသတ္တဝါများကဲ့သို့ပင် ၎င်းသည် အစာချေပြီးနောက် အညစ်အကြေးများကို စွန့်ထုတ်လိုက်သည်။
Norwegian[nb]
Som ethvert annet dyr fordøyer den føden og kvitter seg med avfallsstoffene.
Dutch[nl]
Net als elk ander dier verteert ze haar voedsel en stoot het afval uit.
Papiamento[pap]
Mescos cu cualkier otro animal, e ta digerí su cuminda i ta saca su desperdicio.
Polish[pl]
Podobnie jak inne zwierzęta trawi pożywienie i wydala odpadki.
Portuguese[pt]
Como todo outro animal, digere o alimento e expele os resíduos.
Romanian[ro]
La fel ca oricare alt animal, el îşi digeră hrana şi elimină deşeurile.
Russian[ru]
Подобно любому другому животному, свою пищу она переваривает, а отходы выделяет.
Slovak[sk]
Podobne ako to robia ostatné živočíchy, potravu strávi a zvyšky vylučuje.
Slovenian[sl]
Kakor vsaka druga žival tudi ona hrano prebavi in odpadke izvrže.
Albanian[sq]
Si çdo kafshë tjetër, ai tret ushqimin dhe nxjerr jashtë mbeturinat.
Serbian[sr]
Poput bilo koje druge životinje, vari hranu i izbacuje otpatke.
Swedish[sv]
Precis som vilket annat djur som helst smälter det födan och stöter ut avfallet.
Swahili[sw]
Kama mnyama mwingine yeyote, hiyo humeng’enya chakula chake na kuondosha uchafu wake.
Tamil[ta]
மற்ற எந்த மிருகத்தைப் போல அதுவும் தன் உணவை செரித்து, கழிவுப்பொருட்களை வெளியேற்றுகிறது.
Thai[th]
เช่น เดียว กับ สัตว์ อื่น มัน ย่อย อาหาร และ ขับ ถ่าย ของ เสีย.
Tagalog[tl]
Tulad ng iba pang hayop, tinutunaw nito ang pagkain nito at inilalabas ang dumi nito.
Tok Pisin[tpi]
Olsem ol animal, bel bilong mosong i save mekim wok long kaikai na bihain em i rausim pipia bilong en olsem pekpek.
Tahitian[ty]
Mai te tahi atu animala, e faatopa oia i ta ’na maa e e faarue i te pehu.
Ukrainian[uk]
Подібно до інших тварин, вона перетравлює свою їжу і звільняється від продуктів життєдіяльності.
Yoruba[yo]
Bíi ti ẹranko mìíràn, ó ń da oúnjẹ rẹ̀ nínú, ó sì ń yàgbẹ́.
Chinese[zh]
像其他动物一样,海绵也消化食物,排泄废物。
Zulu[zu]
Njenganoma yisiphi esinye isilwane, sigaya ukudla kwaso bese sikhipha imfucumfucu.