Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن اندمج ( كاي ) معي ، فسيكون أقوى من أيّ منّا.
Bulgarian[bg]
Ако Кай се слее с мен, той ще бъде по-силен от всички от нас.
Czech[cs]
Pokud se se mnou Kai spojí, tak bude silnější než kdokoliv z nás.
Danish[da]
Hvis Kai sammenflettes med mig, bliver han mægtigere end enhver af os.
German[de]
Wenn Kai mit mir fusioniert, wird er mächtiger sein als jeder andere von uns.
English[en]
If Kai merges with me, he'll be more powerful than any of us.
Spanish[es]
Si Kai se fusiona conmigo, será más poderoso que cualquiera de nosotros.
Finnish[fi]
Jos Kai yhdistyy kanssani, hän tulee olemaan voimakkaampi kuin kukaan meistä.
French[fr]
Si Kai fusionne avec moi, il aura plus de pouvoir que chacun de nous.
Hebrew[he]
אם קאי יתמזג איתי, הוא יהיה יותר חזק מכולנו.
Croatian[hr]
Ako se Kai sjedini sa mnom, bit će moćniji nego itko od nas.
Hungarian[hu]
Ha Kai megküzd velem, erősebb lesz, mint bármelyikünk.
Indonesian[id]
Jika Kai bergabung denganku, dia akan lebih kuat daripada kita.
Italian[it]
Se Kai si unisce con me sara'piu'potente di tutti noi.
Malay[ms]
Jika Kai bergabung dengan kakak, dia akan lebih berkuasa dari kita semua.
Dutch[nl]
Als Kai met mij fuseert zal hij machtiger zijn dan ieder van ons.
Portuguese[pt]
Se Kai se fundir comigo, ele será mais poderoso do que qualquer um de nós.
Romanian[ro]
Dacă Kai va face ritualul de unire cu mine, va fi mai puternic ca noi toţi.
Russian[ru]
Если Кай сольется со мной, он будет сильнее, чем любой из нас.
Serbian[sr]
AKO SE KAJ BUDE SPOJIO SA MNOM, BIÆE MNOGO MOÆNIJI OD SVIH NAS.
Turkish[tr]
Eğer Kai benimle birleşirse hepimizden çok daha güçlü olacak.
Chinese[zh]
如果 我們 融合 他將 比 任何人 都 強大