Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كنت تعني بالتكييف الشروط القطبية ، فأجل
Bulgarian[bg]
Ако имаш в предвид арктическия студ - да.
Czech[cs]
Pokud tím myslíš arktické podmínky tak ano.
Danish[da]
Hvis du mener polarklimaet, så ja.
Greek[el]
Αν με το " Αίιρ Κοντίσιον " εννοείς Αρκτικές Καταστάσεις, τότε ναι.
English[en]
If by A / C you mean Arctic Conditions, then yes.
Spanish[es]
Si por A / C quieres decir Condiciones Árticas entonces sí.
Finnish[fi]
Jos ilmastoinnilla tarkoitat arktista ilmastoa, kyllä.
French[fr]
Si par clim', tu veux dire climat arctique, alors oui.
Hebrew[he]
כשאתה אומר מזגן, אם אתה מתכוון לתנאים של הקוטב הצפוני, אז כן.
Croatian[hr]
Ako A / C znači arktički uvjeti, onda je.
Hungarian[hu]
Ha az A / C alatt, arktiszi körülményket értesz, akkor igen.
Italian[it]
Se per C.A. intendi Condizioni Artiche, allora sì.
Dutch[nl]
Als je met airco poolcondities bedoelt, dan ja.
Polish[pl]
Jeśli masz na myśli klimat arktyczny, to tak.
Portuguese[pt]
Se ar-condicionado te lembra frio no ártico, então sim.
Romanian[ro]
Dacă prin AC înţelegi condiţii arctice atunci da.
Serbian[sr]
Ako A / C znači arktički uvjeti, onda je.
Turkish[tr]
S / K ile " Soğutma Konumu " nu kastediyorsan, evet.