Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآلهة سوف تساعدني.
Bulgarian[bg]
Боговете ще ни донесат.
Catalan[ca]
Els déus proveiran.
Czech[cs]
Bohové nás zajistí.
Danish[da]
Guderne vil skaffe for os.
German[de]
Die Götter werden für uns sorgen.
Greek[el]
Οι θεοί θα μου παρέχουν.
English[en]
The gods will provide.
Spanish[es]
Los dioses proveerán.
Estonian[et]
Küll jumalad annavad.
Persian[fa]
خدايان برامون فراهم خواهند کرد
Finnish[fi]
Jumalat antavat.
French[fr]
Les dieux nous donneront à manger.
Hebrew[he]
האלים יספקו מחסורנו.
Croatian[hr]
Bogovi će nam dati još.
Indonesian[id]
Para Dewa akan memberi persediaan.
Italian[it]
Gli dei provvederanno a noi.
Macedonian[mk]
Боговите ќе не'снабдат.
Norwegian[nb]
Gudene gir.
Dutch[nl]
De goden zullen voor ons zorgen.
Polish[pl]
Bogowie nas obdarzą.
Portuguese[pt]
Os deuses vão fornecer-nos.
Romanian[ro]
Zeii se vor îngriji.
Russian[ru]
Боги подадут.
Slovak[sk]
Bohovia nám poskytnú.
Slovenian[sl]
Bogovi nas bodo preskrbeli.
Serbian[sr]
Bogovi će nam dati šta treba.
Swedish[sv]
Gudarna tillhandahåller.
Turkish[tr]
Tanrılar bize verecektir.
Vietnamese[vi]
Thần linh sẽ chu cấp cho ta.