Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Skulle det i øvrigt lykkes Tyrkiet at tiltræde EU, ville sidstnævnte være nødt til at acceptere tilstedeværelsen af et politisk kontor for Taleban på sit område.
German[de]
Sollte die Türkei ihren Beitritt zur Europäischen Union erfolgreich abschließen, müsste es die EU zudem hinnehmen, dass sich in ihrem Gebiet ein politisches Büro der Taliban befindet.
Greek[el]
Επίσης, σε περίπτωση που η Τουρκία ολοκληρώσει με επιτυχία τη διαδικασία ένταξής της στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η Ευρώπη θα αναγκαστεί να αποδεχθεί τη λειτουργία ενός πολιτικού γραφείου των Ταλιμπάν στο έδαφός της.
English[en]
Moreover, were Turkey to succeed in becoming a member of the European Union, the EU would find itself in the position of having to accept the presence of a Taliban political office on its territory.
Spanish[es]
Por otra parte, si Turquía completase con éxito su propia entrada en la Unión Europea, esta última se vería obligada a aceptar una sede política de los talibanes dentro de su territorio.
Finnish[fi]
Lisäksi mikäli Turkista tulee EU:n jäsenvaltio, koko unionin täytyisi hyväksyä talebanien poliittisen toimiston olemassaolo alueellaan.
French[fr]
En outre, au cas où la Turquie devait faire son entrée dans l'Union européenne, celle-ci devrait accepter qu'un bureau politique des talibans soit accueilli sur son territoire.
Italian[it]
Inoltre, nel caso in cui la Turchia dovesse completare con successo la propria entrata nell'Unione europea, quest'ultima si troverebbe a dover accettare che un ufficio politico dei talebani sia ospitato nel suo territorio.
Dutch[nl]
Mocht Turkije erin slagen lid te worden van de EU, dan zou de EU bovendien moeten accepteren dat er zich op haar grondgebied een politiek kantoor van de Taliban bevindt.
Portuguese[pt]
Além disso, no caso de a Turquia vir a concluir com êxito o seu processo de adesão à União Europeia, esta última ver-se-ia na necessidade de aceitar a existência de um gabinete político dos talibãs no seu território.
Swedish[sv]
Om Turkiet dessutom skulle ansluta sig till Europeiska unionen, skulle den senare tvingas att acceptera ett talibanskt politiskt kontor på dess territorium.