Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dietetické potraviny, léčebné byliny, přírodní doplňky stravy, makrobiotické celozrné potraviny, biologické výrobky, byliny k přípravě nálevů, vitaminy, dietetické látky, dietetické nápoje, výtažky z rostlin, výrobky z léčivých rostlin
Danish[da]
Diætetiske næringsmidler, lægeurter, kosttilskud, naturlige kosttilskud, makrobiotiske kosttilskud, biologiske præparater, urteteer, vitaminer, diætetiske præparater, diætetiske drikke, vegetabilske udtræk, plantepræparater
German[de]
Diätetische Lebensmittel, medizinische Kräuter, Nahrungsergänzungsmittel, natürliche Nahrungsergänzungsmittel, Vollkornlebensmittel für die makrobiotische Ernährung, biologische Erzeugnisse, Kräuter für Kräutertees, Vitamine, diätetische Erzeugnisse, Diätgetränke, Pflanzenextrakte, Kräuterprodukte
Greek[el]
Διαιτητικές τροφές, φαρμακευτικά βότανα, συμπληρώματα διατροφής, φυσικά συμπληρώματα διατροφής, μακροβιωτικές τροφές ολικής αλέσεως, βιολογικά προϊόντα, μπισκότα με αλεύρι ολικής αλέσεως, βότανα για αφεψήματα, βιταμίνες, διαιτητικές ουσίες, διαιτητικά ποτά, φυτικά εκχυλίσματα, παρασκευάσματα βοτάνων
English[en]
Dietetic foods, medicinal herbs, food supplements, natural food supplements, macrobiotic food supplements, organic produce, herbs for infusions, vitamins, dietetic substances, dietetic beverages, vegetable extracts, herbal preparations
Spanish[es]
Alimentos dietéticos, hierbas medicinales, complementos alimenticios, complementos alimenticios naturales, alimentos integrales macrobióticos, productos biológicos, hierbas para tisanas, vitaminas, sustancias dietéticas, bebidas dietéticas, extractos vegetales, productos de herboristería
Estonian[et]
Dieteettoiduained, ravimtaimed, toidulisandid, looduslikud toidulisandid, makrobiootilised toidulisandid, mahetooted, taimeteed, vitamiinid, dieteetpreparaadid, dieetjoogid, taimeekstraktid, ravimtaimetooted
Finnish[fi]
Dieettiravintoaineet, lääkeyrtit, ravintolisäaineet, luonnolliset ravintolisäaineet, makrobioottiset lisäravintoaineet, biologiset tuotteet, yrtit yrttiteen valmistukseen, vitamiinit, dieettiaineet, dieettijuomat, kasviuutteet, luontaistuotteet
French[fr]
Aliments diététiques, herbes médicinales, intégrateurs alimentaires, intégrateurs alimentaires naturels, aliments intégraux macrobiotiques, produits biologiques, herbes pour tisanes, vitamines, substances diététiques, boissons diététiques, extraits de végétaux, produits d' herboristerie
Hungarian[hu]
Diétás élelmiszerek, gyógynövények, étrend-kiegészítők, természetes étrend-kiegészítők, makrobiotikus étrend-kiegészítők, biológiai készítmények, herbateafüvek, vitaminok, diétás anyagok, diétás italok, növényi kivonatok, gyógynövény készítmények
Italian[it]
Alimenti dietetici, erbe medicinali, integratori alimentari, integratori alimentari naturali, alimenti integrali macrobiotici, prodotti biologici, erbe per tisane, vitamine, sostanze dietetiche, bevande dietetiche, estratti vegetali, prodotti d'erboristeria
Lithuanian[lt]
Dietiniai maisto produktai, vaistažolės, maisto papildai, natūralūs maisto papildai, makrobiotiniai maisto papildai, augaliniai produktai, augalai vaistažolių nuovirui, vitaminai, dietiniai produktai, dietiniai gėrimai, augalų ekstraktai, vaistažolių preparatai
Latvian[lv]
Diētiskie pārtikas produkti, ārstniecības augi medicīniskām vajadzībām, uztura bagātinātāji, diētiska uztura piedevas, makrobiotikas pārtikas piedevas, bioloģiski produkti, novārījumu pagatavošanai paredzēti augi, vitamīni, diētiskās vielas, diētiskie dzērieni, augu ekstrakti, augkopības izstrādājumi
Maltese[mt]
Ikel dijetetiku, ħxejjex mediċinali, supplimenti ta' l-ikel, supplimenti naturali ta' l-ikel, ikel integrali makrobijotiku, prodotti bijoloġiċi, ħxejjex għat-te, vitamini, sustanzi dijetetiċi, xarbiet dijetetiċi, estratti tal-ħxejjex, prodotti ta' l-erboristerija
Dutch[nl]
Diëtische voedingsmiddelen, geneeskrachtige kruiden, voedingssupplementen, natuurlijke voedingssupplementen, macrobiotische volkorenproducten, biologische producten, tisanes (kruidenaftreksels), vitaminen, diëtische substanties, dieetdranken, plantenextracten, kruidenproducten
Polish[pl]
Dietetyczne artykuły spożywcze, zioła lecznicze, dodatki spożywcze, naturalne dodatki spożywcze, makrobiotyczne dodatki spożywcze, produkty biologiczne, zioła do sporządzania herbatek ziołowych, witaminy, substancje dietetyczne, napoje dietetyczne, ekstrakty roślinne, produkty zielarskie
Portuguese[pt]
Alimentos dietéticos, plantas medicinais, suplementos alimentares, suplementos alimentares naturais, alimentos integrais macrobióticos, produtos biológicos, plantas para a preparação de tisanas, vitaminas, substâncias dietéticas, bebidas dietéticas, extractos vegetais, produtos de ervanária
Slovak[sk]
Dietetické potraviny, byliny na lekárske účely, potravinové doplnky, prírodné potravinové doplnky, celé makrobiotické potraviny, biologické výrobky, bylinky na bylinné nálevy, vitamíny, dietetické látky, diétne nápoje, rastlinné extrakty, bylinkové výrobky
Slovenian[sl]
Dietetična živila, zdravilna zelišča, prehranska dopolnila, prehranska dopolnila iz naravnih živil, makrobiotična dopolnila, ekološki proizvodi, zelišča za poparke, vitamini, dietetične snovi, dietetične pijače, rastlinski izvlečki, zeliščni pripravki
Swedish[sv]
Dietiska livsmedel, medicinalväxter, kosttillskott, naturliga kosttillskott, makrobiotiska livsmedelstillskott, biologiska preparat, örter till örtte, vitaminer, dietiska substanser, dietiska drycker, växtextrakt, medicinalväxter