Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lige så klart har præsident Kim Dae Jung været meget realistisk med hensyn til det, han kunne opnå på kort sigt.
German[de]
Präsident Kim Dae-Jung kann jedoch auch sehr realistisch einschätzen, welche Fortschritte kurzfristig möglich sind.
Greek[el]
Εξίσου σίγουρο είναι ότι ο Πρόεδρος Kim Dae-Jung υπήρξε ιδιαίτερα ρεαλιστής σχετικά με αυτά που είναι δυνατό να επιτευχθούν βραχυπρόθεσμα.
English[en]
Equally clearly, President Kim Dae-Jung has been very realistic about what can be achieved in the short term.
Spanish[es]
Es igualmente evidente, que el Presidente Kim Dae-Jung ha sido muy realista respecto a lo que se puede alcanzar a corto plazo.
Finnish[fi]
Yhtä selvästi presidentti Kim Dae Jung on ollut erittäin realistinen siinä, mitä on mahdollista saada aikaan lyhyellä aikavälillä.
French[fr]
Indubitablement, le président Kim Dae-Jung a également fait preuve d'un grand réalisme quant à ce qui était faisable à court terme.
Italian[it]
E' altrettanto chiaro che il Presidente Kim Dae-Jung è stato molto realistico in merito a ciò che si può realizzare nel breve termine.
Dutch[nl]
Maar het is ook duidelijk dat president Kim Dae-jung zeer realistisch is over wat op de korte termijn haalbaar is.
Portuguese[pt]
É também evidente que o Presidente Kim DaeJung foi muito realista no que se refere ao que é possível alcançar no curto prazo.
Swedish[sv]
Lika klart har president Kim Dae-Jung varit mycket realistisk om vad som kan uppnås på kort sikt.