Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май и размерът е избран произволно.
Czech[cs]
Krucinál, i míry vybrali náhodně.
Danish[da]
De valgte søreme også målene tilfældigt.
German[de]
Sieht aus, als hätten sie die Größe auch zufällig gewählt.
Greek[el]
Θεέ μου και το μέγεθος τυχαία το επέλεξαν.
English[en]
Crikey, they chose the measurements at random, too.
Spanish[es]
También eligieron las medidas al azar.
Finnish[fi]
Mitat on otettu miten sattuu.
French[fr]
Bon sang, elles ont choisi la taille au hasard aussi.
Hebrew[he]
אלוהים, גם את המידות הן בוחרות באקראי.
Croatian[hr]
lsuse, očito su i mjere birale nasumce.
Italian[it]
Perbacco, hanno scelto a caso anche la taglia.
Dutch[nl]
Jemig, ook de afmetingen kozen ze willekeurig.
Polish[pl]
A niech mnie, wymiary też były brane na chybił trafił.
Portuguese[pt]
Uau, elas escolheram as medidas aleatoriamente, também.
Romanian[ro]
Crikey, au ales şi măsurile tot la întâmplare.
Russian[ru]
Похоже, размеры они тоже наугад брали.
Slovenian[sl]
Crikey, tudi mere so izbirali naključno.
Serbian[sr]
Isuse, očigledno su i mere birale nasumice.
Turkish[tr]
Crikey, ölçüleri rastgele yapmışlar.