Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيضطلع موظف الشؤون البحرية العسكرية بدور جهة التنسيق بين الدول الأعضاء بشأن مسائل مكافحة القرصنة في البحر وبأعمال الاتصال والتعاون مع الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية والدولية بشأن المسائل المتعلقة بأنشطة مكافحة القرصنة البحرية التي تجري قبالة سواحل الصومال
English[en]
The Military Maritime Officer will act as the focal point for Member States on sea-based anti-piracy issues, liaise with Member States, regional and international organizations on issues related to naval anti-piracy activities being conducted off the coast of Somalia
Spanish[es]
El Oficial Militar Marítimo será el coordinador de los Estados Miembros en asuntos de lucha contra la piratería en el entorno marítimo y mantendrá el contacto con los Estados Miembros y las organizaciones regionales e internacionales en lo relativo a las actividades navales contra la piratería que se realicen frente a las costas de Somalia
French[fr]
L'officier de marine militaire sera l'agent de liaison des États Membres pour les questions relatives à la lutte contre la piraterie en mer et consultera les États Membres et les organisations régionales et internationales sur les questions relatives aux activités maritimes de lutte contre la piraterie menées au large des côtes somaliennes
Russian[ru]
Сотрудник по военно-морским вопросам будет служить для государств-членов координатором вопросов, касающихся морских операций по борьбе с пиратством, взаимодействовать с государствами-членами, региональными и международными организациями в вопросах антипиратской деятельности на море, ведущейся у побережья Сомали
Chinese[zh]
该名海上军事干事将作为会员国打击海盗问题的协调人采取行动,就索马里海军打击海盗活动与会员国、各区域和国际组织进行联络。