Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يمارس ركوب الأمواج هنا
Bulgarian[bg]
Тими често сърфираше тука наоколо.
Bosnian[bs]
Timmy je običavao ovdje surfati.
Czech[cs]
Tady Timmy surfoval na vlnách.
Greek[el]
Ο Τίμι σερφάριζε εδώ.
English[en]
Timmy used to body surf out here.
Spanish[es]
Timmy solía hacer surf aquí.
Estonian[et]
Timmy käis siin surfimas.
Finnish[fi]
Timmyllä oli tapana surffata täällä.
French[fr]
Il faisait du body-surf ici.
Hungarian[hu]
Tim kijárt szörfözni ide.
Italian[it]
Timmy normalmente faceva qui surf.
Latvian[lv]
Timijs nodarbojās ar sērfošanu šeit.
Dutch[nl]
Timmy ging vaak body surfen.
Polish[pl]
Timmy surfował tu.
Portuguese[pt]
Timmy costumava surfar por aqui.
Romanian[ro]
Timmy obişnuia să facă surf acolo.
Russian[ru]
Тимми часто тут занимался серфингом.
Serbian[sr]
Dolazio je da surfuje ovde
Swedish[sv]
Timmy brukade kroppssurfa här ute.
Turkish[tr]
Timmy burada surf yapardı.