Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
odtud severním směrem podél východního pobřeží ostrova Sjaelland až k výchozímu bodu
English[en]
then in a northerly direction along the east coast of Zealand to the point of beginning
Estonian[et]
sealt põhja suunas piki Sjællandi idarannikut lähtepunktini
Finnish[fi]
sieltä pohjoissuunnassa Sjællandin itärannikkoa pitkin alkupisteeseen
French[fr]
de là dans une direction nord le long de la côte orientale de l
Hungarian[hu]
onnan északi irányba Sjælland keleti partja mentén, a kiindulási pontig húzott vonal határol
Lithuanian[lt]
iš ten į šiaurę išilgai Zelandijos rytinės pakrantės iki taško, iš kurio linija buvo pradėta brėžti
Latvian[lv]
tad ziemeļu virzienā gar Zēlandes austrumu krastu uz sākuma punktu
Maltese[mt]
imbagħad fid-direzzjoni tal-Kosta tal-lvant taż-Żelandja lejn il-punt tal-bidu
Polish[pl]
potem w kierunku północnym wzdłuż wschodniego wybrzeża Zelandii do punktu rozpoczęcia
Portuguese[pt]
depois, em direcção norte ao longo da costa leste da Zelândia até ao ponto de partida
Slovak[sk]
potom severným smerom pozdĺž východného pobrežia Zealandu po východiskový bod