Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The death of FARC's number 2, Édgar Devia, aka Raúl Reyes, unleashed a diplomatic crisis which caused the breaking of diplomatic relations with Ecuador and Nicaragua (the latter restored since).
Spanish[es]
La muerte del número 2 de las FARC, Édgar Devia, conocido como Raúl Reyes, desencadenó una crisis diplomática que causó el rompimiento de las relaciones diplomáticas con Ecuador y Nicaragua (estas últimas se han restablecido).
Japanese[ja]
FARCのナンバー2だったエドガル・デビアことラウル・レジェスが死亡した結果、外交危機を招き、エクアドルとニカラグアとの外交関係が途切れる結果となった(ニカラグアとの関係は最近復活した)。