Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако имат избор, по- скоро биха се избили помежду си, отколкото нас
Czech[cs]
Kdyby mohli, nezabíjeli by nás, ale sami sebe
Greek[el]
Αν είχαν επιλογή, θα προτιμούσαν να σκοτώσουν ο ένας τον άλλον παρά εμάς
English[en]
Given the choice, they would rather kill each other than any of us
Spanish[es]
En definitiva, prefieren matarse entre ellos
Croatian[hr]
Da imaju izbora radije bi ubili jedni druge nego nas
Hungarian[hu]
Ha alkalmuk lenne rá, inkább egymást ölnék halomra, nem minket
Dutch[nl]
Ze vermoorden liever elkaar dan ons
Romanian[ro]
Dacă li s- ar da prilejul, s- ar omorî mai degrabă unii pe alţii decât pe noi
Slovenian[sl]
Prej bi se ubili med sabo, kot pa nekoga od nas
Turkish[tr]
Bir fırsat verilse, bizi öldüreceklerine birbirlerini öldürmeyi tercih ederler