Besonderhede van voorbeeld: 6738768933248221311

German

Die Belege aus der jüngsten Krise deuten darauf hin, dass ultraniedrige Zinsen zu einer Vielzahl von Portfolio-Anpassungen führten, die darauf hinausliefen, dass die Notenbanken und Fonds in Asien und dem Nahen Osten die sichersten, niedrig verzinsten Wertpapiere hielten, während die Finanzsektoren der USA und Europas sich dem Rausch des Risikos hingaben.

English

Evidence from the recent crisis suggests that ultra-low rates prompted a wide range of portfolio adjustments, whereby Asian and Middle East central banks and funds ended up holding the safest low-interest securities, while the US and European financial sectors went on a risk-taking binge.

Chinese

最近危机的证据表明,极低利率导致了投资组合的大调整,最终,亚洲和中东央行和基金持有最安全的低息证券,而美国和欧中金融部门继续着它们的冒险盛宴。