Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сертификат за типово одобрение относно монтирането на един или няколко резервоара за гориво на двуколесните или триколесните моторни превозни средства
Czech[cs]
Certifikát dílčího schválení typu dvoukolového nebo tříkolového motorového vozidla z hlediska montáže palivové nádrže nebo nádrží
Danish[da]
Typegodkendelsesattest for to- eller trehjulet motordrevet køretøj for så vidt angår montering af brændstofbeholder(e)
German[de]
Betriebserlaubnisbogen betreffend den Einbau des Kraftstoffbehälters (der Kraftstoffbehälter) in einen zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugtyp
Greek[el]
Πιστοποιητικό έγκρισης τύπου οχήματος για την τοποθέτηση του (των) δοχείου(ων) καυσίμου σε έναν τύπο δίκυκλου ή τρίκυκλου οχήματος με κινητήρα
English[en]
Vehicle type-approval certificate in respect of the fitting of a fuel tank or tanks to a type of two or three-wheel motor vehicle
Spanish[es]
Certificado de homologación de un vehículo respecto de la instalación del o los depósitos de combustible en un tipo de vehículo de motor de dos o tres ruedas
Estonian[et]
Sõiduki tüübikinnitustunnistus kahe- või kolmerattalise mootorsõiduki tüübi kütusepaagi või -paakide paigaldamise kohta
Finnish[fi]
Todistus polttoainesäiliön tai -säiliöiden asennuksen ajoneuvon tyyppihyväksynnästä kaksi- tai kolmipyöräisiin moottoriajoneuvoihin
French[fr]
Certificat de réception en ce qui concerne l'installation d'un ou de plusieurs réservoirs à carburant sur un type de véhicule à moteur à deux ou trois roues
Croatian[hr]
Certifikat o homologaciji tipa vozila s obzirom na ugradbu jednog ili više spremnika za gorivo na tip motornog vozila na dva ili tri kotača
Hungarian[hu]
Tüzelőanyag-tartálynak vagy -tartályoknak egy motorkerékpár- vagy segédmotoroskerékpár-típusra való felszerelésére vonatkozó jármű-típusbizonyítvány
Italian[it]
Certificato di omologazione concernente l'installazione del serbatoio o dei serbatoi di carburante su un tipo di veicolo a motore a due o a tre ruote
Lithuanian[lt]
Transporto priemonės tipo patvirtinimo pažymėjimas degalų bako arba bakų tvirtinimui dviratėje arba triratėje motorinėje transporto priemonėje
Latvian[lv]
Transportlīdzekļa tipa apstiprinājuma sertifikāts attiecībā uz degvielas tvertnes vai tvertņu uzstādīšanu divriteņu vai trīsriteņu mehāniskā transportlīdzekļa tipam
Maltese[mt]
Ċertifikat ta' l-approvazzjoni tat-tip ta' vettura għal dak li għandu x'jaqsam ma' l-iffittjar ta' tank jew tankijiet tal-fuel fuq tip ta' vettura ta' żewġ jew tliet roti
Dutch[nl]
Certificaat van voertuigtypegoedkeuring wat betreft de installatie van een of meer brandstoftanks op een type motorvoertuig op twee of drie wielen
Polish[pl]
Świadectwo homologacji typu pojazdu dotyczące montażu zbiornika paliwa lub zbiorników paliwa do określonego typu dwukołowych lub trójkołowych pojazdów silnikowych
Portuguese[pt]
Ficha de informação no que diz respeito à instalação de um reservatório de combustível num modelo de veículo a motor de duas ou três rodas
Romanian[ro]
Certificat de omologare de tip pentru vehicule privind montarea unui rezervor sau a unor rezervoare de carburant la un tip de autovehicul cu două sau trei roți
Slovak[sk]
Osvedčenie o typovom schválení komponentu vzhľadom na montáž palivovej nádrže alebo nádrží na typ dvoj- alebo trojkolesového motorového vozidla
Slovenian[sl]
Certifikat o homologaciji vozila glede vgradnje posode ali posod za gorivo na dvo- ali trikolesna motorna vozila
Swedish[sv]
Intyg om typgodkännande av fordonstyp rörande monteringen av bränsletank/-tankar i en två- eller trehjulig motorfordonstyp