Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونغتنم هذه الفرصة لنطلب منهم مضاعفة الجهود لمساعدتنا، حيث أنه ما زال هناك الكثير الذي يتعين القيام به للحفاظ على المكاسب ومواصلة إحراز التقدم دون العودة إلى الوراء.
English[en]
We take this opportunity to ask them to redouble efforts to assist us, since much remains to be done to preserve the gains and to continue to make progress without going backwards.
Spanish[es]
Aprovechamos esta oportunidad para pedirles que redoblen sus esfuerzos por ayudarnos, puesto que queda aún mucho por hacer para preservar los logros y seguir alcanzando progresos sin dar marcha atrás.
French[fr]
Nous saisissons cette occasion pour leur demander de redoubler d’efforts pour nous accompagner davantage, car beaucoup reste à faire pour préserver les acquis et continuer à marquer des points sans reculer.
Russian[ru]
Мы, пользуясь этой возможностью, призываем их удвоить усилия для того, чтобы помочь нам, поскольку многое еще предстоит сделать для того, чтобы сохранить достигнутое и добиваться и впредь неуклонного прогресса, без отката назад.
Chinese[zh]
我们借此机会请它们加倍努力帮助我们,因为仍需要开展很多工作,才能保持成果,继续取得进展而不是倒退。