Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سمعتِ من قبل عن " ستيلواتر مارش " أو شجرة " ديكن " ؟
Czech[cs]
Slyšela jsi někdy o Stillwater Marsh, nebo třeba Deacon's Tree?
Danish[da]
Har du hørt om Stillwater Marsh eller Deacons Træ?
Greek[el]
Έχεις ακούσει κάποιο Στιλγουότερ Μαρς ή το Δέντρο του Ντίκενς...
English[en]
Have you ever heard of a Stillwater Marsh or a Deacon's Tree?
Spanish[es]
¿Alguna vez escuchaste de Stillwater Marsh? ¿O de Deacon's Tree?
Persian[fa]
تا حالا اسم " استیلواتر مارش " دیکنز تری " به گوشت خورده ؟
Finnish[fi]
Oletko ikinä kuullut Stillwater Marshista tai Deaconin Puusta?
Croatian[hr]
Jesi li ikad čula za Stillwater Marsh, ili...
Hungarian[hu]
Nem tudja, hol van a Stillwater Marsh vagy a Deacon's Tree?
Indonesian[id]
Pernahkah kau mendengar Stillwater Marsh atau Deacon's Tree?
Italian[it]
Hai mai sentito parlare di una Stillwater Marsh o dove c'è l'A lbero del Diacono?
Portuguese[pt]
Já ouviu falar de Stillwater Marsh ou Deacon Tree?
Romanian[ro]
Ai auzit de Stillwater Marsh sau de Deacon's Tree?
Russian[ru]
Ты когда-нибудь слыхала про Тихий Омут или про Древо Дьякона?
Albanian[sq]
Ke dëgjuar për njëfarë Stillwater Marsh apo Pema e Deaconit?
Thai[th]
คุณเคยได้ยินจาก เตอร์มาร์ชหรือต้นไม้ปลอมของ?
Turkish[tr]
Stillwater Marsh veya Diyakoz'un Ağacı diye bir yer duydun mu?
Chinese[zh]
曾经 有 你 听说 一处 Stillwater 沼泽 或 一棵 副 主祭 树 ?