Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Αλλά δοκίμασε μερικά, όταν αυτή και οι συμμαθητές της μαγείρεψαν τα ραπανάκια, που είχαν φυτέψει στον κήπο του σχολείου.
English[en]
But she tried some when she and her classmates cooked radishes they had grown in the school garden.
Spanish[es]
Probó algunos cuando ella y sus compañeras de curso cocieron rabanitos que habían crecido en el jardín de la escuela.
French[fr]
Elle en a goûté alors que ses camarades et elle ont cuisiné les radis qu'ils avaient cultivés dans le potager scolaire.
Indonesian[id]
Namun dia mencoba makan beberapa lobak hasil panen kebun sekolah yang dia masak bersama teman sekelasnya.
Japanese[ja]
しかし、学校菜園で育てたラディッシュをクラスメイトと一緒に調理した際、少し食べてみたのだ。
Malagasy[mg]
Nanandrana izy raha mbola teo am-pahandroana radia tao an-dakozia izy sy ireo namany, radia izay novolen-dry zareo teo an-jaridainan'ny sekoly .
Portuguese[pt]
Mas provou alguns quando ela e seus colegas de classe cozinharam rabanetes que haviam plantado na horta da escola.