Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не загубихме връзката?
Bosnian[bs]
Pukla je veza?
Danish[da]
Har vi mistet forbindelsen?
English[en]
We lost the feed?
Spanish[es]
¿Perdimos la conexión?
Estonian[et]
Kas side katkes?
Finnish[fi]
Katkesiko yhteys?
French[fr]
La liaison est coupée?
Croatian[hr]
Pukla je veza?
Hungarian[hu]
Elvesztetted a vonalat?
Macedonian[mk]
Прекина врската?
Norwegian[nb]
Mistet vi forbindelsen?
Portuguese[pt]
Perdemos a conexão?
Romanian[ro]
Ce sa intamplat?
Slovak[sk]
Stratili sme signál?
Slovenian[sl]
Izgubili smo signal?
Serbian[sr]
Pukla je veza?
Swedish[sv]
Tappade vi kontakten?