Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Træ: kraftig vækst, karakteristisk hængende udseende, kommer hurtigt i produktion.
German[de]
Baum: kräftiger Habitus, mit hängendem Aussehen, was auf einen schnellen Erzeugungsbeginn hindeutet.
Greek[el]
Δένδρο: εύρωστος τρόπος ανάπτυξης, με χαρακτηριστική κεκλιμένη όψη, ταχεία έναρξη της παραγωγής.
English[en]
Tree: vigorous, with a drooping appearance, characteristic of a rapid entry into production.
Spanish[es]
Árbol: porte vigoroso, con un aspecto desmayado característico de rápida entrada en producción.
Finnish[fi]
Puu: vahvarunkoinen, tyypillisesti taipuva ja nopeasti hedelmiä tuottava.
French[fr]
Arbre: port vigoureux, avec un aspect incliné caractéristique, entrée en production rapide.
Italian[it]
Albero: vigoroso, dal caratteristico aspetto cascante, di rapida messa a frutto.
Dutch[nl]
Boom: krachtige habitus, enigszins afhangend, hetgeen wijst op een snelle productie.
Portuguese[pt]
Árvore: porte vigoroso, de ramos pendentes, característicos da entrada em produção rápida.
Swedish[sv]
Träd: Starkt träd, utmärks av att det ser klent ut, bär frukt tidigt.